
《动森》英文本地化难度大,聪哥笑啦
近日,一场访谈揭开了《动物森友会》早期开发背后的秘密,其中提到英文版曾一度考虑采用完全不同的命名方案。尽管如今该系列已成为风靡全球的现象级作品,但其在进入西方市场时,本地化过程却面临了诸多意想不到的挑战。 游戏在日本最初名为《どうぶつの森》...
近日,一场访谈揭开了《动物森友会》早期开发背后的秘密,其中提到英文版曾一度考虑采用完全不同的命名方案。尽管如今该系列已成为风靡全球的现象级作品,但其在进入西方市场时,本地化过程却面临了诸多意想不到的挑战。 游戏在日本最初名为《どうぶつの森》...